Даршан 5 декабря 2012 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Дорогие друзья,

сегодня мы отмечаем Даршан Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело.

Ниже приводится сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

В сердцах у смертных Божье семя спит,
На древе мира Божий цвет растет:
Все Бога обретет в себе и в мире.
Когда ж Спаситель в мир ниспослан Богом,
Чтоб душу мира повести к высотам,
Он должен понести ярмо земное,
Которое пришел сорвать навек;
Он должен претерпеть земные муки,
Которые пришел уврачевать:
Ужель, не разделив судьбы с землею,
Он мог бы победить ее недуги?

Шри Ауробиндо. Савитри
(перевод с английского Ритама)

 
0 ответы

Ответить

Хотите присоединиться к обсуждению?
Не стесняйтесь вносить свой вклад!

Добавить комментарий