Молитвы и Медитации Матери

Молитва Матери: 8 февраля 1913 года

О Господь, Ты моё убежище и моё благословение, моя сила, моё здоровье, моя надежда и моё мужество. Ты верховный Покой, чистая Радость, совершенная Безмятежность. Всё моё существо простирается пред Тобой с бесконечной благодарностью и неустанным поклонением; и это поклонение возносится к Тебе из моего сердца и моего ума как возносится дым благовоний Индии.

Позволь мне быть Твоей первозвестницей среди людей, чтобы те, кто готов, могли вкусить блаженство, которое Ты даровал мне в Своем бесконечном Милосердии и позволь Твоему Покою воцариться на земле.

*

Seigneur, Tu es mon refuge et ma bénédiction, ma force, ma santé, mon espoir et mon courage. Tu es la Paix suprême, la Joie sans mélange, la parfaite Sérénité. Tout mon être est prosterné devant Toi dans une infinie gratitude et une incessante adoration; et cette adoration monte vers Toi de mon cœur et de mon esprit comme monte la pure fumée des parfums de l’Inde.

Permets-moi d’être Ton annonciatrice auprès .des hommes, afin que tous ceux qui sont prêts puissent goûter les béatitudes que Tu m’octroies dans Ton infinie Miséricorde, et que Ta Paix règne sur la terre.

*

O Lord, Thou art my refuge and my blessing, my strength, my health, my hope, and my courage. Thou art supreme Peace, unalloyed Joy, perfect Serenity. My whole being prostrates before Thee in a gratitude beyond measure and a ceaseless worship; and that worship goes up from my heart and my mind towards Thee like the pure smoke of incense of the perfumes of India.

Let me be Thy herald among men, so that all who are ready may taste the beatitude that Thou grantest me in Thy infinite Mercy, and let Thy Peace reign upon earth.

 

Язык публикации: ru

0 ответы

Ответить

Хотите присоединиться к обсуждению?
Не стесняйтесь вносить свой вклад!

Добавить комментарий